마쓰시마

도시 이해

1689년 하이쿠 시인 마쓰오 바쇼는 좁은 길에서 북쪽으로 가는 좁은 길에서 기록된 여행에서 마쓰시마를 방문했습니다. 바쇼가 자신의 반응을 기록했다고 주장하는 것으로 종종 알려진 시(그러나 아아, 거짓으로)는 더 이상 말할 수 없다는 것을 의미합니다.

오늘날의 마쓰시마는 아마도 조금 덜 영감을 주지만 이 지역에 있다면 여전히 가치 있는 당일 치기 여행입니다.

이 도시는 일본 대지진으로 인해 큰 피해를 입지 않았습니다. 쓰나미 피해는 미미했다. 사원, 신사, 명소는 여전히 그곳에 있으며 여행할 가치가 있습니다.

관광 안내 사이트

지역 관광 협회에는 다국어 가이드 사이트가 있습니다.

가는 법

이 도시는 현 수도 센다이에서 가까운 거리에 있습니다.

기차로

대부분의 방문객은 센다이와 이시노마키를 연결하는 JR 센세키선(仙石線)에 도착합니다. 가장 편리한 역은 센다이(420엔)에서 40분 거리에 있는 마쓰시마 카이간(松島海岸)입니다. 주간에는 마쓰시마-카이간으로 시간당 두 번만 출발합니다. 또 다른 시간별 서비스는 Hon-Shiogama까지 운행됩니다(아래 참조). 센다이에서 티켓을 구매하는 경우 이름을 문자로 작성해야 합니다. 기계에는 영어 옵션이 없습니다.

한편, JR 도호쿠 본선의 마쓰시마역은 해안에서 더 멀리 떨어져 있으며, 페리에 도착하려면 최소 20분의 도보 또는 짧은 택시를 타야 합니다.

신칸센 신칸센 신칸센은 센세키선과의 연결을 위해 센다이로 운행합니다. 총 편도 요금은 11,520엔이며, 신칸센에서 가장 빠르고, 마쓰시마-카이간으로 가는 여정은 약 2시간 45분입니다. Japan Rail Pass를 이용하는 경우 요금이 부과되지 않습니다.

배로

30분 정도마다 페리를 여행하고, 그 중 일부는 JR Senseki 라인의 Hon-Shiogama를 오가는 여행을 합니다(JR 도호쿠선 기차에서 시오가마 역까지 착각하지 마십시오). 페리는 관광에 집중하고 있으며, 페리를 타고 혼-시오가마로 가는 만의 섬을 놓치지 않을 것입니다. 당신이 유연하다면, 당신은 당신의 돌아오는 다리에서 이 여행을 할 수 있습니다. Hon-Shiogama보다 마쓰시마의 부두에서 기다리는 것이 훨씬 더 즐겁기 때문입니다(후자는 에어컨이 완비된 대기실과 카페가 있지만).

Hon-Shiogama 기차역에서 부두까지는 도보로 500m입니다. 하나를 보거나 표지판을 따를 수 있습니다.

시내 이동

마쓰시마의 해변 명소는 기차역과 페리 부두에서 도보 거리에 있지만 최고의 전망은 산꼭대기에서 도보로 접근하기가 쉽지 않습니다. 가장 멋진 전망은 역에서 660엔의 택시를 타고 올라가는 사이교 모도시노 마쓰 공원에서입니다. 봄에는 벚꽃으로 덮여 있지만, 거기에서 구할 수있는 음식은 특별한 것이 없습니다. 다른 전망대는 만으로 돌출된 곶인 소칸잔과 소칸잔에서 해안 고속도로를 가로지르는 언덕인 오기타니입니다.

다음 여행지

여기에서 Kinkazan 방향으로 동쪽으로 계속 이동할 수 있습니다.

히가시마쓰시마

이시노마키

시오가마

시치가하마

타가조

센다이

오사키

미사토