시코쿠 88개소 순례

많은 사원이 존경받는 승려이자 학자인 Kūkai(空海)에 의해 설립되거나 복원된 것으로 알려져 있으며, 그의 사후 제목인 Kōbō Daishi(弘法大師)로 더 잘 알려져 있습니다. 그의 많은 업적 중에서 그는 가나 음절을 만들고, 중국에서 밀교의 탄트라 불교의 가르침을 가져오고, 일본의 고유한 항해 종파로 발전시키고, 오사카 근처 고야 산에 Shingon의 본부를 설립했다고 합니다. 숫자 88은 인간의 고통을 야기하는 것으로 믿어지는 88개의 세속적 욕망을 상징하며, 각 사원은 정화를 향한 발걸음을 나타냅니다.

대부분의 현대 순례자들(연간 약 150,000명, 대부분 일본인)은 투어 버스로 여행하지만, 소수의 소수가 여전히 도보로 구식 길을 출발합니다. 완료하는 데 약 6주가 소요됩니다. 오엔로산(お遍路さん)으로 알려진 순례자들은 도교 닌인(DoGyō Ninin)이 새겨진 흰색 재킷을 입은 시코쿠의 사원과 길가에서 볼 수 있습니다. (同行二二)는 "함께 여행하는 두 사람"을 의미하며, 다른 여행자는 고보 대이시의 정신입니다.

이 순례는 규범적이지 않습니다. 할부로 할 수 있으며 대중 교통, 자전거 타기, 운전, 여행 그룹 또는 이들의 조합을 통해 할 수 있습니다. 많은 순례자들은 또한 여러 방문을 통해 여정을 나누어 매번 순례의 한 부분을 완성합니다. 이러한 방법 중 어느 것도 다른 어떤 방법보다 "더 나은" 또는 "더 확실한" 것이 아닙니다. 모든 사람이 자신의 방식으로 여행을 간다는 것을 이해하는 것이 진정한 순례자의 정신을 발전시키는 첫 번째 단계입니다.

즉, 도보로 전통적인 방식으로 코스를 완료하는 것은 부인할 수 없는 매력과 고풍스러운 매력을 가지고 있습니다. 그러나 당신의 체력, 속도, 우회, 그리고 당신이 방문하는 20개의 '선택적 사원'(베카쿠, 別格) 중 몇 개(있는 경우)에 따라 40-60일이 소요될 수 있는 힘든 여행입니다. 타오르는 태양과 쏟아지는 비 속에서 시코쿠의 언덕을 오르락내리락하는 끊임없이 걷는 스트레스를 견디기 위해서는 좋은 체력과 체력이 필요합니다.

많은 순례자들이 전통적인 흰색 복장을 차려 입는 것을 선택합니다.

Byakue – 순례자의 흰 코트

Wagesa – 당신이 종교적 순례를 하고 있음을 나타내기 위해 일반적으로 보라색으로 목에 스카프를 착용했습니다.

Sugegasa – 원뿔형 밀짚모자

Kongōtsue - 지팡이, 그리고 당신을 순례자로 식별하는 필수 표시

또한, 대부분의 순례자들은 노쿄초 또는 슈이초라는 책을 가지고 다니며 방문하는 각 사원마다 붉은 잉크 스탬프(슈인)를 수집하고 수백 개의 오사메 후다(당신의 이름과 설명이 적힌 긴 종이) 순례는 각 성전에 남겨져 당신을 돕는 각 사람에게 주어지며, 첫 여행을 위해 종이는 흰색이어야 합니다.) 이 모든 품목은 (공식적인 의미에서) 고야 산이나 첫 번째 사원인 료젠지에서 구입할 수 있습니다.

도보 순례를 시작하는 많은 순례자들은 그것을 끝내지 않습니다. 덥고 비가 오는 기후와 문명과의 빈번한 접촉으로 인해 전통적으로 "악마의 땅"으로 알려진 고치현에서 포기하는 사람들의 이야기를 듣는 것은 일반적입니다. (즉, 캠핑을 하거나 휴게소에서 잠을 자거나 마을에 도착하는 여행 시간을 정확히 맞춰야 하고 호텔 방에 기꺼이 비용을 지불해야 합니다. 순례 장비.

비용을 고려하는 것도 중요합니다. 비용에는 야간 숙박과 같은 더 큰 비용과 기록 장부에 스탬프를 찍기 위해 각 사원의 소액 비용과 같이 빈번한 소액 비용이 포함됩니다. 시코쿠 순례를 걸어온 전 순례자들은 비용 계산기를 공유했습니다.

2025년 현재 최신 정보

2014년부터 항목별 비용 화살표를 따릅니다

한번의 독서

블로그

Grace, "Henro 2009"(2009). 싱가포르에서 걷는 순례자

Jasbir Sandhu, 「四国八十八ヶ所巡り」 (2011/2015) 인도에서 걷는 순례자.

Kat Davis, "FollowingTheArrows"(2013) 호주에서 자칭 걷는 순례 광신자.

澤村よし, "일본 시코쿠 88개 사원 순례길" 순례에 유용한 정보.

Athena Lam, "The Cup and the Road"(2015) 캐나다에서 걷는 순례자.

서적

Lisa Dempster(2009)의 네온 순례자. 2017년에 다시 출판된 이 이야기는 분기 생활 위기를 극복하기 위해 부적합한 호주 여성의 순례 이야기입니다.

방향 감각: Gideon Lewis-Kraus(2012)의 안절부절과 희망의 순례. 2014년에 다시 출판된 이것은 순례의 개념, 그들의 의도, 그리고 그것을 시작하는 사람들에 대한 문학적 탐구에 가깝습니다. 저자는 이 책에서 시코쿠 앙로를 포함하여 그 중 세 가지를 수행합니다.

고야산의 사원 마을을 방문하여 준비하는 것은 전통적이지만 경로 자체는 도쿠시마 근처의 료젠지에서 시작되며 순례를 완료하려면 여기로 돌아와야합니다. 모두 방문하는 한 1번 사원에서 시작할 필요는 없지만, 고야산에서 가장 가까운 사원이기도 하기 때문에 시코쿠 외부에서 온 순례자들에게 단연 가장 인기 있는 출발점입니다.

섬의 각 수도에는 다카마쓰 공항(가가와), 도쿠시마 아와오도리 공항(도쿠시마), 마쓰야마 공항(에히메), 고치 료마 공항(고치) 등 4개의 현도 공항이 있습니다. 이 공항은 주로 국내선이지만 소수의 단거리 국제 노선도 있습니다. 타이거에어 대만은 타이베이에서 고치로 운항합니다. 마쓰야마는 부산, 서울, 타이페이에서 출발하는 항공편이 있습니다. 다카마쓰에는 홍콩, 상하이, 타이중뿐만 아니라 이 세 도시에서 항공편이 있습니다. 마지막으로 도쿠시마에는 서울에서 출발하는 항공편이 있습니다.

일본의 다른 곳에서 순례 지망생은 언급된 4개의 공항 중 어느 곳으로든 날아갈 수 있습니다. 간사이 국제공항(오사카)의 훨씬 더 크고 일반적인 진입 지점으로 입국하는 경우 공항에서 도쿠시마로 가는 버스의 비용은 약 5,000엔입니다.

히로시마에서 마쓰야마까지, 오사카에서 도요(에히메 현, 야간 페리)까지, 벳푸와 우스키에서 야와타하마(에히메 현)까지 페리가 있습니다.

다른 모든 방법이 실패하면 일본의 우수한 철도 네트워크에 의존하여 Shikoku Henro의 선호하는 출발점에 도달할 수 있습니다.

도보로 걷는 대부분의 순례자들은 매일 평균 약 25km를 걷고 5~7주 안에 여행을 마칩니다.

성전의 정경 목록은 다음과 같습니다.

사원은 일반적으로 시계 방향으로 방문하지만, 이것도 관습일 뿐입니다. 실제로 모든 표지판이 시계 방향으로 가는 순례자를 대상으로 하기 때문에 흐름을 거스르면 길을 잃기가 더 쉽습니다. 그러나 경험 많은 순례자들이 시계 반대 방향으로 여행하는 것은 전례가 없습니다. 갸쿠우치(逆うち)로 알려져 있습니다.

또한 20개의 선택적인 "수용되지 않은"(番外 Bangai) 사원이 있습니다.

무료 Henro 도우미 앱은 탐색 및 숙박에 대한 지침을 제공합니다.

평소와 같이 온라인으로 예약할 수 있는 표준 호텔과 에어비앤비 외에도 Henro로 숙박할 수 있는 다양한 옵션이 있습니다. 이러한 장소의 많은 곳에서 다른 순례자들을 만날 가능성이 높기 때문에 이들 중 많은 부분이 일본 문화와 순례에 대한 감상에 상당히 도움이 될 것입니다. 이러한 숙박 시설의 대부분은 일반 대중이 이용할 수 있는 것과 동일합니다.

민슈쿠(民宿)는 가족이 운영하는 일본식 전통식 조식입니다. 그들은 일반적으로 몇 개의 방을 가지고 있으며 가격은 객실당이 아니라 1 인당이며 현금만 있습니다. 잠을 자려면 다다미 바닥에 자신의 이불을 펴십시오. 추가 요금으로 저녁 식사와 아침 식사를 제공할 수 있습니다(一泊二食 ippaku-nishoku). 그들의 고객이 대부분 지친 순례자라는 것을 알고 있기 때문에 식사는 일반적으로 거대하고 집에서 요리합니다. 요리는 이른 아침에 시작되는 노동 집약적인 과정이므로 저녁 식사를 원하시면 미리 전화를 걸어 예약해야 합니다. 식사는 정해진 시간에 공동으로 제공되며, 일반적으로 저녁 식사는 18:00-19:00, 아침 식사는 06:00-07:00입니다. 순례자들은 일찍 시작하는 것을 좋아하기 때문입니다. 이들은 가족 사업이기 때문에 늦게 도착하는 여행자는 먹일 수 없습니다. 식사는 몇 시간 전에 미리 준비되어 있으므로 늦은 취소는 매우 무례하며 환불되지 않을 수 있습니다. 취소가 필요한 경우 12:00 이전에 미리 전화하십시오. '취소'라는 단어는 쉽습니다. Kanseru.

Pension(Pension) 펜션은 민슈쿠와 비슷한 서양식 편의 시설을 갖춘 숙박 시설로, 일반적으로 저렴한 쪽에 있으며 시골 지역에 위치하고 있습니다.

료칸(旅館)은 더 큰 규모로 운영되는 고급 민슈쿠와 같습니다. 공동식으로 먹지 않기 때문에 식사 시간을 선택할 수 있습니다. 또한 일반적으로 더 멋진 시설을 이용할 수 있으며 자신의 이불을 출시할 필요가 없습니다.

Shukubō(宿坊)는 몰입적인 문화적, 영적 경험을 제공합니다. 방문객들은 일하는 사원 단지 내에서 하룻밤을 묵습니다. 이 숙박 시설(2024년 기준)을 제공하는 사원은 위의 Go 섹션에 나열되어 있습니다. 숙박 시설은 일본 전통 스타일입니다. 민슈쿠와 비슷합니다.

Henro Houses는 순례자를 위해 설계된 숙박 네트워크이며 소액의 비용으로 또는 때로는 무료로 걸어가는 Henro에게 방(때로는 음식)을 제공합니다. 그들은 일반적으로 유료 세탁 시설과 Wi-Fi를 가지고 있습니다.

캠핑 및 글램핑: 경로를 따라 수십 개의 캠핑장(대부분 도시 외곽)이 있으며, Henro.org의 지도에는 많은 캠핑장이 있습니다. 시설은 다양합니다.

성수기에 걷고 모든 것이 예약되었습니까? 두려워하지 마십시오! 다음 숙박 옵션은 최후의 수단으로 유용합니다.

Zenkonyado: 지역 사회의 순례자들을 위한 무료 숙박 및 선행(Zenkon)으로 커뮤니티에서 유지 관리합니다. 1000엔의 기부가 예상됩니다. 개인 주택에 있을 때 이것을 Zenninyado라고 합니다.

츠야도(Tsuyadō): 사원에서 순례자들을 위한 무료 숙박 및 사원 직원이 관리합니다. 일반적으로 야외 변기 블록을 제외하고 시설이 없는 빈 다다미 방 하나. 많은 사람들이 자판기를 가지고 있지만 일부는 전기조차 없습니다. 17:00 이전에 도착하여 사원 직원에게 문의하십시오. 1000엔의 기부가 예상됩니다. 대부분의 츠야도는 혼성 숙박을 허용하지 않습니다.

Zenkonyado와 Tsuyadō는 한때 Henro를 걷는 주요 숙박 시설이었습니다. 그러나 지난 50년 동안 섬의 문화가 바뀌었고 이러한 숙박 시설의 수는 소수로 줄어들었습니다. 유령이 나온다고 하는 젠츠지 근처에 젠코니야도가 있습니다!

헨로 헛(Henro Huts)(へんろ小屋 헨로 고야)는 순례자를 위해 만들어진 반으로 둘러싸인 오두막입니다. 내부에서 자는 것이 허용됩니다. 경로에 50개 이상이 있습니다. 시설이 다릅니다.

다이시도(大師堂)는 다이시 고보의 숭배에 사용되는 다다미 바닥 신사입니다. 순례자는 17:00 이후에 가까운 집에서 열쇠(필요한 경우 그곳에서 잠을 잘 수 있도록 허락을 구함)를 얻을 수 있습니다.

Michi no Eki(道)는 일본의 도로와 고속도로 옆에 있는 공식 도로변 역입니다. 그들 중 일부는 수면에 적합하지만 대부분은 그렇지 않습니다. 표지판이 당신을 안내할 것입니다.저렴하거나 무료 숙박 목록:

다양한 숙박 유형을 선택 가능한 카테고리로 나열한 사용자가 만든 Google 지도입니다.

화살표 다음

Henrogoya는 무료 숙박 시설을 나열하고 2024년에 마지막으로 업데이트되었습니다. 일본어 전용 - Google 번역을 사용하세요.

Henro.org의 우수한 모바일 친화적인 지도는 모든 유형의 숙박 시설을 보여줍니다. 지도에서 보고 싶은 카테고리를 선택합니다.

이 사용자가 만든 Google 지도는 일본 전역의 무료(녹색) 야생(파란색) 저비용(노란색) 및 일반 비용(빨간색) 캠프장을 표시합니다.

시코쿠 여행은 특히 전통적인 앙로 가운을 입을 때 매우 안전합니다. 사람들은 당신을 순례자로 인식하면 매우 도움이 될 것이며 항상 수락해야 하는 작은 선물(Osettai)을 제공하여 여행에 참여하려고 노력할 것입니다.

날씨는 때때로 위험할 수 있습니다. 봄과 가을의 최적의 계절에도 특히 남쪽에서 며칠 동안 비가 내릴 수 있습니다. 적절한 준비와 기상 보고를 최신 상태로 유지하는 것은 필수입니다. 그러나 당신은 비상시 문명에서 결코 멀지 않습니다.

고치현은 인구가 적기 때문에 워커에게 가장 어려운 곳입니다. 주요 도시는 멀리 떨어져 있으며 해안에는 저녁에 8-9시에 문을 닫는 경향이 있는 작은 어촌이 줄지어 있어 숙박 시설을 찾기가 어렵습니다.

시코쿠는 치명적인 구덩이 독사를 포함하여 많은 뱀의 고향입니다. 덤불이나 풀밭을 걸을 때 발을 구르거나 소리를 지르면 대부분의 뱀이 경로에서 전환됩니다.

7월과 8월은 매우 덥고, 한여름의 순례길을 걷는 것은 열사병의 나쁜 경우를 요구하고 있습니다. 그러나 용감한 사람들에게는 작은 군중과 Henro 집에서 거의 보장된 공간을 의미할 수 있습니다. 4월과 10월이 가장 좋은 시기이지만 숙박 시설은 특히 혼잡할 것입니다.

한 전통에서 당신은 88번째 성전에 도착했을 때 끝나지 않았습니다. 어떤 사람들은 순례를 완료하기 위해 여전히 1번대까지 트레킹해야 한다고 생각합니다! 또 다른 전통에 따르면 원을 닫는 것이 필요하지 않으며 열린 상태로 두는 것이 좋습니다. 그러나 요즘은 1성전으로 돌아가는 것이 더 흔합니다.

또한 여기까지 왔다면 고보 다이시에게 감사를 표하기 위해 고야산으로 돌아가는 것은 좋은 매너입니다.

추고쿠 33 관음사 순례 - 에너지가 있다면 시코쿠 순례 후 바로 이 순례를 시작할 수 있습니다.

깊숙한 북쪽으로 가는 좁은 길 - 유명한 시인 마쓰오 바쇼의 계단을 따라가다